消息及服務: 各堂崇拜直播 | 牧函 | 公告 | 媒體報導 | 講道重溫 | 近期活動 | 重建消息 | 招聘 | 其它服務

禮拜堂特別消息

香港堂

發佈日期:2020年12月02日

 


香港堂

發佈日期:2020年11月23日

本堂昨晚(11月22日)知悉一名會友剛確診新冠肺炎,目前正留院診治,該名會友恆常參與晚堂詩班事奉。為防疫考慮,本堂將作出以下措施:
1. 今天(11月23日)將會聘請專業公司進行徹底消毒,並全面暫停對外開放,直至另行通知。
2. 所有同工將會進行新冠肺炎病毒檢測,亦鼓勵晚堂詩班員及有緊密接觸者進行檢測。
3. 將會聯絡過去兩週曾參與晚堂崇拜之會眾,通知有關消息。
請為確診之詩班員及其家人代禱,願主親自醫治和保護;也為本堂同工及全體會眾禱告,願主看顧引領。

循道衞理聯合教會香港堂
二零二零年十一月廿三日


香港堂

發佈日期:2020年10月11日

 


香港堂

發佈日期:2020年07月14日

 


香港堂

發佈日期:2020年07月10日

 


香港堂

發佈日期:2020年07月05日

 


香港堂

發佈日期:2020年06月13日

 


香港堂

發佈日期:2020年05月23日

 


禧恩堂

發佈日期:2020年05月23日

禧恩堂5月24日起恢復現場崇拜(兒童主日學及崇拜仍然暫停),與此同時亦作網上直播,可於主日9:30am進入以下連結參與:
1. Facebook:https://www.facebook.com/groups/jgmchk/(加入FB群組後方可收看)
2. Youtube:https://bit.ly/2LLCCol


愛華村堂

發佈日期:2020年05月22日

愛華村堂崇拜安排
因疫情放緩,而政府限聚令亦放寬宗教活動之限制,本堂於五月廿四日恢復現場崇拜,現時只提供主日上午十時之崇拜時段,並同步進行崇拜直播。若疫情進一步減輕,本堂將於六月七日恢復主日早、午堂崇拜,並預計於六月二十日恢復週六早堂及晚堂崇拜,敬希垂注。


香港堂

發佈日期:2020年04月02日

 


香港堂

發佈日期:2020年03月27日

 


總議會通告

發佈日期:2020年03月26日

總議會通告

鑑於新冠狀病毒疫情近日在香港再趨嚴峻,確診人數顯著增加,牧師部經詳細討論後,議決如下 —

1 本會所有禮拜堂在未來兩個星期,暫停舉行任何現場崇拜。 請全體會友透過本會網頁 https://www.methodist.org.hk
本會YouTube 頻道 https://www.youtube.com/user/hkmethodist
參與本會安排預先錄影之崇拜。

2 本會所有禮拜堂暫停舉行四月份聖餐。

3 香港、九龍東及九龍西聯區取消舉行受難節前夕之「設立聖餐崇拜」。

敬希同工同道嚴格遵守,協助盡量將消息轉發,以期會友週知,並請同心為疫情早日得以平息,受感染者早日康復及醫護人員得蒙保守平安懇切禱告。

會長:林崇智 謹啟
2020 年3月26 日


亞斯理堂

發佈日期:2020年03月25日


廣源堂

發佈日期:2020年02月29日

廣源堂星期日早上10時直播,教友可在YouTube觀看。又22/3開始,設非向公眾開放現場崇拜,並鼓勵教友留在家參予直播崇拜,直至沙小全面復課為止。(如有變更,請留意本堂通告)


禧恩堂

發佈日期:2020年03月04日

禧恩堂3月份主日崇拜以錄播形式進行,請於主日9:30AM於堂會Facebook(https://www.facebook.com/groups/jgmchk/)參與(加入FB群組後方可收看)。


香港堂

發佈日期:2020年02月29日

 


安素堂

發佈日期:2020年02月29日

安素堂今主日(3月1日)上午十時早午堂聯合崇拜,並設有youtube直播。
https://youtu.be/ihHfGSmqE6U


愛華村堂

發佈日期:2020年02月28日

由29/2起,將週六及主日所有崇拜聯合,集中於主日上午十時舉行,直至另行通知。

本堂將提供網上崇拜直播,讓未能返回禮拜堂參與崇拜之弟兄姊妹收看。請參考本堂之FACEBOOK網頁。(https://www.facebook.com/epworthvillage/,或以下QR code)


禧恩堂

發佈日期:2020年02月26日

禧恩堂3月1日主日現場崇拜暫停,崇拜將會預先錄好,並於當日9:30AM於堂會Facebook(https://www.facebook.com/groups/jgmchk/)播放(加入FB群組後方可收看)。


愛華村堂

發佈日期:2020年02月22日

愛華村堂崇拜及聚會通告

鑑於現時疫情持續,為減少人群聚集,本堂由三月一日起有以下安排:

  1. 如常舉行公共崇拜,聯合週六及主日四堂崇拜,集中於主日上午十時舉行,直至另行通知。為減少事奉人手,崇拜不設詩班。
  2. 三月份之公共崇拜暫停聖餐禮,為免因除下口罩引起飛沫傳播。
  3. 本堂將提供網上崇拜直播,讓未能返回禮拜堂參與崇拜之弟兄姊妹收看。請參考本堂之FACEBOOK網頁。(https://www.facebook.com/epworthvillage/,或以下QR code)
  4. 暫停本堂各團契小組至二月廿九日。兒童、中學生及長者聚會,則參考教育局及社會福利署之指引暫停。

二零二零年二月廿二日


亞斯理堂

發佈日期:2020年02月21日

因應疫情問題,亞斯理堂堂區議會經過詳細商討,議決暫停兩星期週六及主日崇拜 22/2、23/2及29/2、1/3。


北角堂

發佈日期:2020年02月21日

由2 月23 日至3 月1 日(暫定) 本堂主日崇拜合併為一堂聯合崇拜:
上午十點開始。呼籲盡量留在家中觀看網上直播來崇拜,特別居住偏遠的弟兄 姊妹。


觀塘堂

發佈日期:2020年02月19日

由於有一確診人士的工作地點是在MC3樓上,觀塘堂未來兩週的週五和週六崇拜改以網上直播形式進行,不設現場會眾席,並期望於6-7/3回復正常。主日於百靈樓及牛綜舉行的三堂崇拜則維持不變,午堂崇拜亦會有即時轉播。


香港堂

發佈日期:2020年02月18日

 


愛華村堂

發佈日期:2020年02月14日

暫停崇拜及聚會通告
 
鑑於現時新形冠狀病毒之疫情仍未減退加上本堂三位會友及兩位辦公室職員
曾分別於二月四日及二月二日與確診新冠狀病毒之禧恩堂同工不便公開姓
接觸為減低病毒感染風險現採取以下措施
 
1.參考總議會有關崇拜之指引以特殊情況暫停本堂各時段之崇拜為期兩
即二月十五及十六日、二月廿二及廿三日),到二月廿九日恢復崇拜
並繼續進行網上午堂崇拜直播。期間教友可觀看本會其他堂會提供之網上
【註總議會於二月十三日發出之指引為「各堂應儘量如常舉行公共崇
遇特殊情況可按需要暫停兩星期。」】
 
2. 參考總議會有關聖餐安排之指引由三月起本會公共崇拜暫停聖餐禮
直至另行通知。聖餐禮需要除下口罩並且容易引起飛沫傳播接觸。
 
3. 暫停本堂各項聚會至二月廿八日包括會議、團契小組、門徒課程等
建議可採用網上平台進行有關會議聚會課程。
 
4. 教友如有金錢奉獻可於辦公時間內直接將奉獻交予本堂辦事處之當值同
或以支票抬頭循道衞理聯合教會愛華村堂寄交本堂香港柴灣
柴灣道 100 號三樓。請勿郵寄現金。
 
5. 本堂同工可選擇在家工作輪流返回辦公室當值。
 
在疫症肆虐期間請弟兄姊妹重保身體並彼此關懷問候、互相牧養代禱。亦
請為受感染的人士祈禱祈求主大能醫治也為香港人的心靈平安祈禱。
 
愛華村堂
14/2/2020

神愛堂

發佈日期:2020年02月14日

各位神愛堂弟兄姊妹,因本港疫情日趨嚴峻,聖公會、天主教會及某些宗派均決定暫停公共崇拜兩星期。又本會有宣教同工受感染。故此,本堂堂區議會決定暫停崇拜兩星期,即暫停2月16日及2月23日之主日,3月1日照常崇拜及提供直播。

請大家盡量不要出門,留在家中,避免到人多擠逼嘅地方,在主日在家中上網觀看本會其他堂會崇拜直播,經歷上主祝福,謝謝大家。

本 會 提 供 直 播 主 日 崇 拜 之 堂 會 網 址 :
https://www.methodist.org.hk/worship-live

劉建良牧師 謹啟
2020 年 2 月 14日
主是我們永遠的情人


麗瑤堂

發佈日期:2020年02月14日

麗瑤堂特別消息:

由於疫情嚴峻,本堂暫停所有主日崇拜以外的聚會和會議。

主日崇拜維持主日上午9:30舉行,為減少人群聚集, 本堂呼籲弟兄姊妹考慮盡量留在家裡, 盡量以觀看網上直播方式來參與崇拜。

本堂Facebook專頁直播:
https://www.facebook.com/groups/7716135375/

不便之處,敬請原諒。

2020年2月14日


藍田堂

發佈日期:2020年02月13日

藍田堂特別通告
 
一、 由於「新冠狀病毒」(Novel Coronavirus)在香港本地感染個案陸續加增政府呼籲市民如非必要外出應留在家中並避免到人多聚集場所以減低病毒經人際接觸而蔓延之風險。政府同時強調未來兩週是抗疫的關鍵期。
 
二、 鑑於疫情緊張本堂特別措施
甲、暫停 2  16 日及 2  23 日之主日崇拜同道於主日可瀏
                :
拜、禱告和反省信仰之操練。
乙、 1 日如常舉行主日崇拜。
丙、本堂之兒童崇拜、詩班、主日學、信仰栽培班、青少年牧區、
基督少年軍暫停聚會和集隊直至 3  15 日。
循道衞理聯合教會藍田堂 謹啟
 
2020  2  13 


廣源堂

發佈日期:2020年02月13日

廣源堂防疫通告(四)

由於新冠狀病毒在香港本地感染的個案陸續加增,政府呼籲市民,如非必要外出,應留在家中,並避免到人多聚集的場所,以減低病毒經人際接觸而蔓延的風險。

鑑於政府同時強調,未來兩周是抗疫的關鍵期。因此,為回應政府的強烈勸諭,且本堂亦為表示與港人同心抗疫,並顧及教友免再受懷疑受感染風險起見。經堂區會網上討論及投票決定 ,將2月16日及2月23日兩次現場崇拜暫停,並鼓勵弟兄姊妹可安在家中參與電視或網上崇拜。
1. 網上崇拜
- 循道衛理設有崇拜直播之资料
https://www.methodist.org.hk/worship-live

2. 電视祟拜 - "權能時間"
無綫明珠台播放時間(設有麗音擴播)
- 逢星期六上午十時
- 逄星期日上午八時
http://www.hourofpower.org.hk

敬請代禱記念和繼續留意本堂群組消息。

廣源堂堂區會謹啟
13-2-2020


馬鞍山堂

發佈日期:2020年02月12日

周六崇拜自2月15日起暫停。主日崇拜照常舉行,並安排直播,鼓勵弟兄姊妹按個人情況決定留家收看直播,參與主日崇拜。


北角堂

發佈日期:2020年02月12日

因應疫情嚴峻,中堂崇拜暫停,本轉播站亦暫停運作,直至另行通知。

請各中堂弟兄姊妹可改參與百福道15號崇拜。安排如下:

2月16日:
早上9點早堂崇拜
早上11點午堂崇拜(特設聖餐)

2月23日及3月1日:
早上10點聯合崇拜

以上崇拜均設同步轉播。如欲收看,請按下面連結Facebook專頁:

https://www.facebook.com/MethodistNPLive/

特此通知。


筲箕灣堂

發佈日期:2020年02月12日

由於疫情嚴峻,本堂暫停8:30am的早堂崇拜及其他所有聚會,只保持11:00am的午堂崇拜及轉播。
若本區(愛東邨、愛蝶灣、東旭苑或東濤苑)有確診個案,又或得悉有與同工接觸的人確診,則本堂崇拜立即暫停兩主日。

原有主日崇拜事奉當席將取消,縮減人手及程序至最少;並呼籲盡量留在家中使用直播來崇拜,特別居住偏遠的弟兄姊妹。

參與直播崇拜的弟兄姊妹,在家中繼續以準時、預備、敬虔、專注投入的態度,安頓好在固定的位置參與崇拜,預早下截的崇拜週刊(內附三代經課的經文)。


鴨脷洲堂

發佈日期:2020年02月11日

各位弟兄姊妹:

武漢肺炎疫情持續擴散,經堂會討論並考慮各項因素後,決定崇拜將會有特別安排。

教會將保留2月15號及2月22號的星期六崇拜,而2月16日及2月23日的星期日崇拜將會暫停。崇拜地點維持在鴨脷洲邨教會禮堂。

以上安排屬於暫時性,至於未來日子,教會會密切留意疫情變化而決定崇拜的安排,請大家留意。

星期六崇拜繼續會利用 Facebook 面書直播。如想了解有關轉播安排或有關崇拜安排,歡迎與同工聯絡。

在這防疫時間,鼓勵大家多使用電話及網絡繼續互相關心,分享代禱,彼此勉勵。如弟兄姊妹口罩或其他防疫資源短缺,也請與教會聯絡,教會盡量提供協助。

願主保護大家身體健康!

循道衛理聯合教會鴨脷洲堂示
2020年2月11日


禧恩堂

發佈日期:2020年02月11日

各位:

就有whatsapp信息傳本堂同工確診及情況危殆,本堂謹作出以下澄清:

1) 本堂同工初步確診新型冠狀病毒,他最後在2月5日出席會議,本堂將關閉至2月19日並進行清潔消毒。2月份之崇拜及所有聚會暫停。

2) 初步確診同工情況穩定,其家人仍等待衛生署作進一步跟進,本堂會作出關心支援。

明白大家關心初步確診者及本堂情況,請大家繼續代禱!

堂主任
趙秀娟會吏
循道衞理聯合教會禧恩堂
11/2/2020


北角衞理堂

發佈日期:2020年02月09日

鑒於本港疫情持續嚴峻,
於下主日 (二月十六日) 起
本堂主日崇拜時間將改為
上午十時半舉行
早、午堂主日聯合崇拜,
改動將延續至另行通告為止。
敬請代禱記念。

北角衞理堂
二月九日


香港堂

發佈日期:2020年02月09日

 


安素堂

發佈日期:2020年02月09日

本週崇拜加設直播

因現時疫症嚴峻,部分教友可能因身體不適或防疫原因,沒有出席崇拜。本堂特別為主日早堂崇拜設facebook直播,教友可透過網上直播,同心參與崇拜。

崇拜時段可觀看以下網址
https://www.facebook.com/wmmc2020/

香港循道衛理聯合教會安素堂


觀塘堂

發佈日期:2020年02月09日

本週崇拜加設直播

因現時疫症肆虐,全城進入高度戒備狀態,部分教友可能因身體不適或防疫原因,盡量避免到人多擠迫的地方。唯崇拜乃教會極為重要的聚會,本堂特別為本週五晚崇拜、週六晚堂崇拜,及本週主日午堂崇拜設facebook直播,教友可透過網上直播,同心參與崇拜。

崇拜時段可觀看以下網址

https://www.facebook.com/KwunTongMethodistChurch/

或Youtube 直播:

https://www.youtube.com/user/KwunTongMethodistChr (暫時提供主日午堂)

循道衞理聯合教會觀塘堂


九龍堂

發佈日期:2020年02月08日

各位親愛的弟兄姊妹:

鑑於近日疫情越見嚴峻,以及近日區內也發現確診個案,為考慮弟兄姊妹健康理由,經本堂常務委員會商討後,本主日(2月9日)仍維持有各堂崇拜聚會,但我們呼籲各弟兄姊妹盡量留在家中,以策安全。

相信未來兩週仍處於疫情高峰期,因此本堂將「暫停2月16日之主日早、中、午、晚堂崇拜聚會」。鼓勵大家盡量留在家中觀看早上11時視像崇拜直播。(我們會密切留意疫情發展,並作出應變通告。)

於疫情嚴峻期間,我們設有主日11時Youtube直播崇拜之安排(見備考)。敬請大家繼續以不同方式,同心敬拜上帝,彼此守望,為世界、爲中國、為香港懇切祈禱。求主賜智慧、愛心和信心給我們整個社會,求主醫治這地。

請廣傳這訊息或以電話方法聯絡各教友。特別關心我們身邊的長者及患病肢體。

願主保守大家身心健康,以馬內利。

九龍堂示
2020年2月8日

備考:
知道疫情嚴峻期間,因着不同的因素,有弟兄姊妹未能於主日返教會崇拜; 我們將於主日早上11時正,直播主日午堂崇拜。方法如下:

大家祗須於主日早上11:00或之前5分鐘,使用手機或個人電腦,登入以下Youtube頻道,點擊「直播」之畫面。

youtube.com/c/KowloonMethodistChurch

或 於Youtube搜尋
「Kowloon Methodist Church」
就可以收看到午堂崇拜直播。


馬鞍山堂

發佈日期:2020年02月08日

循道衞理聯合教會馬鞍山堂
特別通告
2020  2  8 
 
鑑於新型肺炎疫情有以下事項特此通告敬希垂注
1. 懇切願望上主憐憫我們體裇我們的軟弱賜下平安予這地醫治病患
慰困苦中的每一個。
2. 願主賜福加力給各位憑信心在這艱難的日子自強不息顧己及人各盡
其力。
3. 明白目前情況並非短時間可以解決或有任何需要或有任何資源能力
請隨時提出。
4. 有關本堂的各項活動聚會除崇拜外基本上會暫停至月尾以減低外出感
染之風險但若需特別安排請與相關同工或本人商議。
5. 校園亦為配合停課及實施在家工作故此減少當值人員包括清潔及門衛的
人手直至政府宣布復課請大家留意及體諒。
6. 崇拜方面我們會盡力作出安排由今周起
 坐位會擺放較疏
 所有崇拜事奉人員包括詩班及敬拜隊都須戴口罩
 崇拜座椅暫停使用椅套
 暫停印周刊、暫停派聖經及普頌全以 ppt 簡報代替
7. 主日崇拜會網上直播至另作決定
於主日上午 10:50 開始播放網址 https://mosmc͘org/
8. 最後請懇切記念馬小的師生及復課安排。同時亦請為教會及各堂的處境祈
我們已有堂會因會友屬懷疑個案以致暫停兩周崇拜。
 
以馬內利!

天水圍堂

發佈日期:2020年02月08日

循道衞理聯合教會天水圍堂
應對武漢肺炎疫情措施 (8/2/2020)

各位弟兄姊妹身體健壯!!
由於在天水圍社區已有武漢肺炎確診個案,為保障弟兄姊妹之健康安全,教會崇拜、聚會及小組活動會有以下更新措施:

1. 因應政府宣佈,中、小學及幼稚園將停課至1/3/20(星期日),故本堂 6 個牧區經常性團契小組及栽培部屬下兒童主日學、撒母耳共融主日學亦會同步暫停至1/3/2020。其他成年人非經常課程、聚會或會議則按需要考慮是否繼續進行,請與負責教牧同工商議決定;

2. 主日崇拜(9/2 及 16/2)將改為在FACEBOOK 面書上直播,在早上 11 時 15 分舉行。請大家不用到循道小學出席崇拜。大家可以按入教會發出之手機WHATSAPP 短訊之 FACEBOOK 面書連結,或在電腦輸入此網址: https://www.facebook.com/tswmethodist/ ,就可以在指定時間收看直播。如大家有關於網上直播崇拜的技術問題,請隨時聯絡宣教幹事陳迦勒 CALEB 弟兄(手機:68559712)。鼓勵大家在家中以敬虔的態度,專心收看直播,與同感一靈的肢體,一起敬拜主!

3. 本堂會因應疫情發展,隨時再檢討此防疫措施,並公佈更新安排,請大家密切注意本堂網頁及FACEBOOK 面書專頁。鼓勵弟兄姊妹在抗疫期間,減少聚會但卻不減少彼此關顧,請善用各種通訊平台互相聯絡,關懷及代禱,並關懷鄰舍的需要。

有關措施或會帶來不便,為體現彼此關愛之心並以各人健康安全為上,感謝各弟兄姊妹體諒與配合,並為香港及各地政府、醫護人員與患病者祈禱,求主保守,謝謝大家!

再次祝福大家新春蒙福、身體健康、主恩滿溢!

循道衞理聯合教會天水圍堂謹啟


愛華村堂

發佈日期:2020年02月06日

對應「新型冠狀病毒」之聚會安排 (6/2/2020)

1. 主日及週六崇拜於現階段如常舉行,惟出席崇拜之信徒須配戴口罩,於進入禮堂前量度體温,並用洗手液洗手或用酒精搓手液潔淨雙手。

2. 近期曾到內地或接觸內地回港親友之信徒,請自我隔離十四天,暫免返回禮拜堂參加聚會;有身體不適者(包括發燒、咳嗽或上呼吸道病徵)亦應儘快就醫並留家休息。

3. 本堂將提供崇拜網上直播(主日午堂崇拜),讓未能返回禮拜堂參與崇拜之弟兄姊妹收看。(請於本網頁收看。)

4. 本堂兒童、青少年及長者聚會或活動,建議參考政府教育局、勞工及福利署之指引暫停。成年之團契/小組,可自行決定聚會安排。

5. 本堂各班門徒課程現階段如常上課,惟應做足預防感染措拖及保持課室空氣流通。各年齡牧區或事工部門之會議,可按需要延期、取消或使用視像形式進行。

6. 若本堂鄰近社區有確診新冠狀病毒患者,堂會將按需要考慮暫停崇拜兩週。假若疫情嚴重惡化,在不同社區內廣泛爆發而需考慮停止本會各堂會之崇拜時,則按總議會指示作出相關安排。

7. 疫症肆虐期間,部份聚會暫停,弟兄姊妹因而減少返回禮拜堂,請各弟兄姊妹請積極主動切實彼此關懷,互相牧養扶助。

願在禱告中彼此守望,並懇切為受感染入士、醫護人員及各地政府祈禱。


救主堂

發佈日期:2020年02月04日

有關本堂於武漢肺炎之防疫安排 (4/2)
各位弟兄姊妹,

於2月1日曾發出通告,經同工會再次商議,為方便弟兄姊妹預備,有鑑於疫情 轉為嚴重,加上附近有疑似接待隔離人士之酒店,提議2月4至16日聚會安排如下:

1. 小組及班組:
A. 成青聚會—請小組按個別情況安排,如室內聚會,必須注意聚會之空氣流通、洗手及使用口罩。
B. 兒童、少年、長者及Jhome班組—暫停。

2. 週三祈禱會:暫停。

3. 主日崇拜:(按以上1之提議,兒童崇拜及幼童房,暫停)
A. 繼續進行。
B. 安排坐位較疏,並請招待員提醒會眾戴上口罩及洗手。
C. 形式宜精簡,不宜冗長。
D. 安排Facebook Live直播。

4. 頒發聖餐:
A. 會眾領餐—安排同工於會眾前來領受前,協助消毒雙手。
B. 主禮襄禮—使用手套進行。
C. 清潔消毒—聖餐杯將先清潔及以滾水浸洗。

5. 參與本堂任何室內聚會,必須帶上口罩及洗手。

除以上外,請留意長者及體弱人士,注意身體健康,而曾外遊的弟兄姊妹,可考慮香港政府呼籲之家居隔離安排。暫時,堂會仍有數盒口罩存貨,如個別弟兄姊妹家中只剩三兩個,亦可向同工取用;如有個別需要,亦請聯絡同工,以便關心。

以上基於疫情 轉為嚴重 之提議,如有困難或其他提議,請個別向堂主任提出,以集思廣益及安排。因應學校延長停課,同工將於2月中再檢視狀況,並發出通告,以便各位知悉及預計。如有任何突發情況,同工將盡快修訂,再作公佈。

願主佑我城及國內人民
堂主任 謝志宏牧師
2020年2月4日

主耶穌說:我留下平安給你們,我把我的平安賜給你們。
我所賜給你們的,不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁,也不要膽怯。~約翰福音14:27


鯉魚門堂

發佈日期:2019年01月30日

新型冠狀病毒肺炎肆虐期間有關崇拜及聚會,請遵守指引 (30/12/2019):

1. 凡已有流感病徵,包括發燒或流鼻水,請盡早求醫及留家休息,勿返教會,以減少感染。

2. 請崇拜參加者自備口罩,並在教會範圍儘量全程戴上口罩。

3. 進入教會前需探熱及以酒精搓手液消毐雙手。如已發燒,工作人員將勸籲回家休息。

4. 如懷疑或知悉有弟兄姊妹或其家人感染武漢肺炎需要入院,請盡快通知同工,讓教會採取適當應變措施。

5.為加强預防病毒傳播的風險,將會暫時停止握手問安之習慣。

有關措施或許帶來不便,然而為彼此關愛及大家健康安全,請各位體諒及明白,並為香港及各地政府、醫護人員及患病者祈禱,求主保守!謝謝大家!

6.與學校同步,3月 16號之前停止兒童聚集。兒童回來主日崇拜,要與成人一起,由家人照顧,防護措施與成人一致。


國際禮拜堂 Methodist International Church

發佈日期:2019年12月30日

measures In Response to The Novel Coronavirus

In order to bear witness to Jesus and his living hope, and to play our part in safeguarding public health in the community, MIC will adopt the following measures with immediate effect until further notice:

 

1. Worship services on Saturday and Sunday across all congregations will keep running, except for MIC Shatin due to a recent confirmed case in the neighbourhood of the church. Existing bookings for weddings, funerals and external events will be honoured. Organisers who wish to cancel their existing booking are encouraged to first consider postponing instead.

2. In order to avoid crowded gatherings, all other MIC events and activities will be suspended, including but not limited to Children Sunday School, Playdays, youth programs, choir practice, post-service coffee and tea, mid-week communion, exercise class, small groups, bible study classes, fellowship breakfasts, lunches, Lydia Livelihood, Discipleship & nurture classes, guitar classes, retreats, etc. 

 

3. Whoever feels unwell or suffers from any infection symptom (e.g. fever, sore throat, coughing, runny nose) should seek medical help and refrain from attending worship services. Whoever has recently returned from mainland China must be quarantined for 14 days.