來訪
畫　家：Mai Nhon（越南，當代）
解說者：蒙娜．巴嘉素．姬

對於旁觀者而言，這個景象並沒有甚麼特別之處：一位少女探訪她那位懷有身孕的表姐。她們同樣出身寒微，是羅馬帝國統治下飽受壓逼的一群。那位少女最近得悉自己也懷了身孕，只是任何一位看着馬利亞走進伊利莎白那間陃室的人卻未能看出個究竟來。
畫家邁漢只用上少許點綴來給我們呈現這個簡單的場景。我們可以從側面看到伊利莎白那個隆起的肚腹，但是除了那些知情者外，這兒還有幾個提示把其中的真實故事娓娓道來。對於他們（我們）而言，那些提示在藝術表達形式上有點晦暗不明，即使它們本應是明顯不過的。伊利莎白的微笑，即使我們只從她四分之一的側面也能清楚看到，這份喜悅顯然不單在於表妹的來訪。她那根指向馬利亞的指頭道出了她那番沉默的說話：「你和我一樣！」這個消息由她肚腹裏的孩子在馬利亞來訪之時歡然跳躍已顯明了出來。
馬利亞的雙眼──仿如她那雙伸出來的手一樣──傳遞着一份確鑿與興奮之情。畢竟，她所懷着的是其同胞的救主。圍繞在馬利亞身旁的淡淡光暈泄露了這番祕密──讓那些知情者尋找它。就是長久以來的這個瞬間，只有兩個貧窮婦女和一個尚未出生的嬰兒知道世人所期待的那位救主確實即將來到。這個消息不再隱藏，我們可以在這刻欣然地與人分享。普世歡騰，救主降臨！

版權所有 © 1997, Mai Nhon