將臨期崇拜禮文

幾年前我在將臨期前往柬埔寨。我來自美國威斯康辛州，那裏的冬季是冰雪的國度，所以被柬埔寨十二月中灼熱的太陽嚇了一跳。

我很高興能夠參與街童週年聖誕活動，孩子們以柬埔寨語演出聖誕故事，我感到好像第一次聽這故事，透過全新並另類的方式，認識將臨期的盼望、和平、喜樂與聖愛，並以馬內利的降臨。

將臨期呼籲全地基督徒預備好來迎見上帝，無論我們居住在熱帶還是寒帶地方，上帝都臨到我們。當你在未來幾週燃點起代表盼望、和平、喜樂與聖愛的蠟燭，請在這將臨期帶着祈禱的心，以全新及獨特的方式尋求遇見上帝。

將臨期第一主日：迎見盼望

講述：「我喜樂，因人對我說：『我們到耶和華的殿去。』」（詩一二二：1）

燃點代表盼望的第一支蠟燭。

誦讀：詩篇一二二篇，以賽亞書二章一至五節，以及馬太福音廿四章卅六至四十四節

宣告：主的聖殿——聖壇——是神聖與安穩的空間。我們是基督徒，渴望在主的聖殿聚集，無論那是教堂、會幕、開放的田野還是網上。在上帝同在中安息是絕妙的恩典。

反省：哪裏是你遇見上帝神聖和安穩的空間？你在甚麼地方感到與上帝最接近？對那些渴望來到神聖與安穩空間的人，你可以做甚麼來幫助他們尋着這空間？

禱告：盼望的上帝，幫助我們信靠、守望與預備好，在全新的地方並以意想不到的方式去遇見祢。感謝祢作我們避難與安全之處。阿們。

將臨期第二主日：迎見和平

講述：「惟獨耶和華－以色列的上帝能行奇事，他是應當稱頌的！」（詩七十二：18）

燃點代表和平的第二支蠟燭。

誦讀：以賽亞書十一章一至十節，羅馬書十五章四至十三節

宣告：宇宙充滿了上帝奇妙的作為，無論是看得見或看不見的。上帝已透過耶穌基督彰顯最奇妙的作為，祂生在馬槽裏，勝過罪惡與死亡的權勢，救贖我們。當我們認識上帝奇妙的作為和經歷上帝救贖的愛，真正的平安就來到。

反省：甚麼幫助你意識到上帝在你身邊環境中奇妙的作為，好使你在生命中得着真正的平安？

禱告：全能、尊貴與神聖的主，為祢奇妙的作為而感謝祢。祢以和平之君的身分臨到，以救贖的愛擁抱我們。願我們常常認知到祢就是一切平安的源頭。阿們。

將臨期第三主日：迎見喜樂

講述：「耶穌回答他們：『你們去，把所聽見、所看見的告訴約翰：就是盲人看見，瘸子行走，痲瘋病人得潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人聽到福音。』」（太十一：4-5）

燃點代表喜樂的第三支蠟燭。

誦讀：以賽亞書卅五章一至十節，路加福音一章四十六至五十五節，以及馬太福音十一章二至十一節

宣告：在馬太福音十一章，約翰的門徒問耶穌說：「你是彌賽亞嗎？」於是耶穌吩咐他們去四處察看祂正施行的神蹟。

反省：你渴望甚麼？請四周察看。在你生命中，你看見彌賽亞正在甚麼地方作工？在本週你怎樣被祂所賜的福氣觸動，並被祂的喜樂充滿？

禱告：喜樂的上帝，我們在祢裏面得着醫治、完全、復興與新生命。教導我們認識祢在我們身邊的工作，並喜樂地宣告說：「是的，耶穌就是獨一的上帝！」阿們。

將臨期第四主日：迎見聖愛

講述：「耶穌基督降生的事記在下面：他母親馬利亞已經許配給約瑟，還沒有迎娶，馬利亞就從聖靈懷了孕。」（太一：18）

燃點代表聖愛的第四支蠟燭。

誦讀：以賽亞書七章十至十六節並馬太福音一章十八至廿五節

宣告：「上帝愛世人，甚至將他獨一的兒子賜給他們，叫一切信他的人不致滅亡，反得永生」（約三：16），這位我們長久等待的聖子藉着愛道成肉身降臨。

反省：你如何預備好迎見彌賽亞藉道成肉身帶來的盼望、和平、喜樂與聖愛？

禱告：聖愛的上帝，日子已近。幫助我們預備迎見基督降臨，願我們的心在祂裏面喜樂！阿們。

聖誕前夕／聖誕日：迎見以馬內利

講述：「因有一嬰孩為我們而生；有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上；他名稱為『奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君』。」（賽九：16）

燃點代表基督的蠟燭。

誦讀：以賽亞書九章二至七節，路加福音二章一至二十節

宣告：以馬內利，我願祢來。今天，嬰孩已為我們而生，祂的名稱為奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君、以馬內利、彌賽亞、救主耶穌！普世歡騰！我們的心充滿盼望、和平、喜樂與聖愛！

反省：你怎樣與別人分享基督降生的福音？

禱告：以馬內利啊，祢成為嬰孩降臨我們，帶來新生命的恩典。當我們與世人分享福音，求祢幫助我們。阿們。

Rev. Im Hyon Jung

美國聯合衞理公會牧師

靈修日程事工亞洲地區國際關係總監及全球事工主任