每次教洗禮預備班，都會跟參加的弟兄姊妹分享會祖的歷史和介紹循道衞理聯合教會的架構，然而對循道公會、衞理公會的聯合只是輕輕帶過。今年是兩會聯合五十週年，實在是一個大好機會讓我們認識聯合的歷史。 今期《會訊》我們從兩篇主題文章中「溯源」，邢福增義務教士的文章帶我們放眼世界，回溯五十年前香港的循道公會及衞理公會聯合的同時，原來在六十年代世界各地都推動不同的合一運動，走過的路一點也不易，香港能完成聯合壯舉實在是上帝恩典。如邢福增義務教士引述江大惠義務教士對聯合的形容，「好比戀人共訂婚盟，過程並不浪漫」，兩會如何放下自我、彼此磨合？大家可以從李炳光牧師的訪問中了解更多。 走過時光隧道，我們要好好珍惜前人的努力，繼承他們的堅毅精神，為上主作鹽作光。

剛過去的聖誕節你是如何度過？不少禮拜堂都會在這個節日有報佳音、探訪等活動，希望可以與人分享耶穌基督的愛。這些活動你可能不會覺得陌生，但當中對你有甚麼反思及意義？今期我們邀請了不同弟兄姊妹分享他們在聖誕節參與這些傳統教會活動的感受和得着，你或許會有同感。另外亦有特別一點的活動，近年香港不同地方都舉行市集，香港堂亦趁着這個熱潮在二０二三年十二月底在禮拜堂內舉行市集，吸引不少「街外人」走入禮拜堂。這個新鮮的想法會否引發你創意地思考，教會的聖誕活動可以有些甚麼突破？ 當然聖誕的主角並不是活動，否則我們與世界一樣把聖誕商業化，把聖誕的意義扭曲了。我們每年可能都是做着同樣的活動，可不要忘記做這些活動背後的原因和意義是甚麼，願我們每一年都過有意義的聖誕。

「讀萬卷書不如行萬里路」，人除了要汲取課本上的知識外，還得要多到各地旅行，開拓視野，增廣見聞。信主後在教會有機會對循道衞理宗有更多認識，在神學院進修時修讀本宗的神學及體制，想着有一天會不會有機會可以尋根，到英國看看循道會是怎樣，參觀會祖的故居呢？感謝上主讓我有機會在暑假時到英國循道會實習，真的可以趁機到倫敦參觀循道宗博物館和衞斯理約翰故居，以及循道公會中央禮堂。這次實習開了我的眼界，讓我對本宗有更深入的認識。 世界很大，循道衞理宗的教會亦遍佈全球。這幾個月本會不同羣體有機會與世界各地的循道衞理人接觸交流，盼望透過他們的分享，大家對不同地方的「循道衞理」有更多認識，激發你的思考與對教會的想像。另外我們有一篇特稿是關於第三屆「合一之旅」，不同宗派牧者及信徒一起參觀宗教改革發生的地方，及實踐普世合一工作的學習旅程。從自己宗派到跨宗派，讓我們的視野更擴大，看見上主奇妙的工作。

記得有一次在一個初職團契的分組代禱時間，與團友分享我將會在婦女主日講道，剛巧組內大部分的成員都是女性，我說應該要請教她們，了解一下現代女性是怎樣。怎料一位女團友的反應很大：「甚麼？婦女？我不是婦女，是少女！」 「婦女」給人一個甚麼印象？是「師奶」？跟不上潮流？是沒有學識？是弱者？本期《會訊》邀請了香港循道衞理宗婦女聯會及香港堂、北角衞理堂和九龍堂的婦女團契分享她們的歷史和發展。她們經歷高低起跌、團友人數因不同原因有興盛或減少，服侍的工作亦因社會變遷而變化，但她們仍然迎難而上，作出調整，持守基督的精神去服侍他人。她們都謙稱所做的服侍都是很微小──不論是寄發郵件、修剪腳甲、編織披肩頸巾作捐贈之用、到院舍服侍長者、床邊佈道等等──但都是很有意義的工作。 婦女並不是笨手笨腳、守舊，而是與時並進、不斷創新的一群。盼望大家透過不同的婦女服務分享，認識到婦女滿有活力的一面。

本會分別於二戰前及二戰後在香港建築禮拜堂，其中尤其具建築特色，不單在教會圈子内負盛名，於香港社會及建築界內亦很矚目。 本期《會訊》，我們先介紹九龍堂、香港堂、北角衞理堂及北角堂，其中香港堂舊址乃戰前上世紀三十年代建成，經拆卸再重建；北角衞理堂亦經歷不同階段，也是各具建築特色。 重溫各堂的風貌和特色，實在敬佩當年教會的先賢，在相對艱難和條件不足的環境下，竟能眾志成城，不單成功籌集資金，更物色了一流及愛主的建築師，建成幾所宏偉及實用的禮拜堂。他們的眼光、魄力、恆心和信心，十分值得我們後輩學習。 時移勢易，於今日的社會及城市規劃條件下，建築禮拜堂幾乎不大可能，我們必須珍惜先賢留下寶貴的禮拜堂，好好使用它們，成為城市的燈台，將溫暖和光明帶給香港市民。

循道衞理會一直重視佈道，上世紀五十年代起，隨着香港興建大量公共房屋，本會除了在公屋天台或公屋附近設學校、診所及服務中心，更常開辦佈道會及個人佈道工作，令很多人成為基督徒。 循道衞理佈道團承襲了這個傳統，多年來做了大量佈道工作，除了在教堂内，也常到不同學校、社區會堂，以至被邀請到不同教會及海外許多國家和地區。多年來佈道團也不斷更新佈道的模式，包括話劇和魔術、音樂事工等，手法新穎而創新。 李炳光牧師已帶領佈道團超過二十年，他決定交棒給下一代，由盧偉旗牧師承接團長的工作。我們感謝李牧師多年的領導，他為佈道團奠下了穩固的基礎。

早前有機會到訪印尼棉蘭華人衞理公會，其中一晚他們設榴槤宴，當一袋袋的榴槤送到，現場的眾教牧同工喜不自勝，立刻衝前和榴槤拍照，場面十分熱鬧搞笑。 當晚在場的，有來自本港、台灣、西馬、砂拉越、新加坡等地的牧師、會長、會督等。一時間他們彷彿饞嘴的小孩子，卸下堂皇的外表，一啖一啖的享用榴槤，只見滿桌面剩下榴槤殼，不消大半個小時四十個榴槤就吃光了。 又記得好多年前，有一次在香港和一羣來自不同教會的牧者在開會後用餐，初時因為找不到理想的食肆，隨便找了一間車仔麵小店，有些牧者看了餐牌，似乎不合心意，又也許因為小店地方狹窄，坐得不舒適，未幾一個一個的說不吃便走了，只剩下我和另外一位牧師。我遂問他為甚麼留下來，他說自己初出道時是個小傳道，每日中飯都是幫襯這些小店，今日崔護重來，份外親切。 常說牧師也是人，有人性的一面，這「一面」若是童真和初心，真是感恩。

香港是個高齡社會，現時七百多萬人口中，一百多萬是六十五 歲以上的長者。每年敬老主日， 單是本會九龍堂列印出來 七十歲以上長者的名單，也有幾百人。 如何面對「年老」（ageing），如何在老年仍活得豐盛，以及 如何向老人傳福音，都是我們要面對的課題。 老了就老了，本來是人生必經之路，沒有甚麼可怕，只是除了 要學習接納自己老，更加要學習如何老得好，老得從容和優雅。 日本著名作家渡邊淳一曾寫過一本書叫《優雅地老去》，特別 提到老人家不要給人添麻煩，仍然要充滿好奇心，努力追求人生所 愛，更加不忘自賞自愛。 舊約聖經記載一位年輕時曾經叱吒風雲的人叫但以理， 但 到年老時體力衰退， 聖經說他「全身無力， 沒有氣息」（ 但十： 17），這階段我們想任何人皆會經歷，但這又何妨呢？最寶貴的 是上帝對他的應許：「那人是有福的⋯⋯你必安歇，到了末日，你 必起來，承受你的分。」（但十二：12-13） 香港不少長者晚景淒涼，原因很複雜，但帶領他們信主，給他 們團契生活的温暖，也是我們應有之義，特別是近年許多中青年移 民，長者獨留在港，倍感孤單，這也是教會需要關注的。

疫後「復常」，但香港許多地方仍未回復「常態」。 例如街上多了好多「吉舖」（空置舖位）；入夜後市面多冷清，消費力薄弱；港人多了北上消費，令市面在周末更加蕭條；移民者眾，教會也少了會眾，奉獻亦大減；許多信徒仍慣了上網觀看崇拜；市民多了買外賣，食肆人流減少；許多幼稚園因學生人數大減而被迫結業…… 際此慘淡局面，有云危機變作轉機，喜見教會在困局中更新了不少事工，尤其於宣教上屢創新猷，不論是本地宣教或境外宣教，以至到不同地區的教會考察，希望學習更加適切時代的宣教模式。 循道衞理宗是一個宣教型的教會，所謂No mission, no church；尤其置身此風雨飄搖、人心虚怯的時代，更新和活化我們的信仰，乃我們必須堅持的。

曾經讀過一本書，書名是《親愛人生》（Dear Life），講的是關顧重病及臨終長者的故事。 人的一生，總有過「可愛」的時光，就如青春爛漫的日子；但當罹患惡疾或步入高齡，便不再「可愛」，甚至被認為是一份負累。 人生有時「可愛」，但必然有時「不可愛」；又正如我們身處的世界，有可愛的一面，也有不可愛的一面。 「生死教育」之目的，是讓人認識生死，認識世界，以致不論人生有甚麼際遇（生老病死），或世界有甚麼變化，我們都可以應對，有力的生活下去，並且對死後復活有盼望。借用使徒保羅的說法，就是「任何事情，任何景況，我都得了秘訣」，這「秘訣」正是生死教育所要傳授的。 本會自二０００年初，已開始在所辦學校推行生命教育（包括生死教育），後來不同堂會及在總議會層面，也有類似的事工和活動。深信這些工作，都為受眾帶來幫助與祝福。

上世紀六十年代，香港島的柴灣、九龍的觀塘（那時又稱官塘）及新界的荃灣，皆是仍有待開發的細小市鎮，人煙稀少，交通亦不方便。 那時候的循道公會，在市區已有香港堂、北角堂及九龍堂三個據點，但先賢們不就此滿足，為踐履會祖「全世界是我牧區」的使命，便着力向當時地理位置偏遠的柴灣和觀塘開拓福音工作。一位九龍堂長者告訴我，當時九龍市區的巴士只去到彩虹邨一带，若要到觀塘堂（今牛頭角百靈樓）開荒，就要由彩虹道步行大半句鐘入去。 另一邊廂，當時衞理公會有鑑於荃灣一帶多無家可歸的内地新移民，便在今大窩口附近興建平房石屋，名「亞斯理村」，並建立教堂，即今日的亞斯理堂。 湊巧上述三個堂所皆成立於一九六三年，今年乃她們六十週年，這真是值得感恩的日子。

疫情三年後，社會大致「復常」，但教會在「線上」「線下」方面仍未有一致的結論。 大部分的主日崇拜仍維持直播，有說不少教友慣了上網出席崇拜，加上為顧及年邁者及卧病在床的教友，教會不打算完全取消直播。 其實「線上」也有它的優點和功用，除了照顧到因身體原因未能實際到會者，也在一定程度上減省了舟車勞頓和交通費用的支出；特別是教會好些晚上的會議，移師「線上」無可厚非。「線上」也無遠弗屆，可同時接觸許多人，於傳播及信息傳遞上十分有效，這也值得保留及應用。 坊間不少團體和機構，對在甚麼情況採取「線上」有明確規定和指引，既不是「一刀切」的廢除，也不是甚麼也搬到線上，任君自由選擇。事實上大多數的學校，基於學與教的效能考慮，早已全面「復常」恢復面授上課；但也基於某些特殊需要，維持少部分網課，惟學生要先申請獲批後才實行；而教會也有其本身特色，例如面對面的相交和團契，非「線上」可輕言取代。看來教會也要全面及仔細研究一下類似的政策和安排。

青年團契年代，常唱一首聖詩叫《青年向上歌》，歌詞有多句仍常縈繞心中，久不久也啍了出來： 「我要真誠，莫負人間信任深；我要潔淨，因為有人關心； 我要剛强，人間痛苦才能當，我要膽壯，奮鬥才能得勝……」 有說這一代青年人面對的時局將比較艱難，不單是政治、社會和經濟，也包括氣候、環境生態和各樣天災；而教會置身此環境，也同樣面對極大的考驗。我們常說，教會在過去半世紀是增長的高峯期，事工也極興旺；但有說現時已進入「停滯」甚至「衰退」期，而今日教會的青年人，面對的正是這個充滿考驗的時代。 這時代重温《青年向上歌》，也許給予我們及下一代很大的啓示：活在危險重重的日子，真的需要真誠、潔淨、剛強、膽壯等等質素；而我們更加要確信，上主樂意把這些質素賜給祂的兒女，也就是我們的下一代。

上世紀八十年代，曾獲邀到荷蘭主講青年營及少年營，當時那間教會的名稱叫「旅歐華僑福音佈道會」。 據知這教會現時已改名了，再不叫甚麼「旅」歐及「華僑」，彷彿自己只是過客，在荷蘭驚鴻一瞥，未幾就落葉歸根。 世界是地球村，心安之處即吾家，又如一首香港流行曲的歌名：天涯各處鄉。其實十九世紀開始，許多華人離鄉別井，到歐美各地以至南洋，建立新家園。第一、二代的離鄉者，還會叫自己做「華僑」，但在當地出生的後代自出生就已在「異國」，他們就不再會自稱「僑民」。 由一、二百年前起，本宗都有許多教友遠赴外國定居，尤其是一九四九年前後，因為内地政權易手，不少教友選擇離開袓國，遠走他方，在新的地方建立家園。 循道衞理宗是世界性的，對在中國大陸以外的華人，也有宣教和牧養的責任。上世紀九十年代前後，我們更建立了「世界循道衞理宗華人教會聯會」，除了聯絡各地的本宗華人教會，更每五年一次辦宣教大會，多年來成績斐然，更促進了各地華人教友的關係。 本期就此課題有深入的分享。

「傳承生命，接棒前行」不單只是句口號，更加是人生的必然，也是社會和教會的必然。人類社會得以生生不息，教會得以繼往開來，都在於踐履了這個命題。 感謝主，本宗最近更加主動和積極的思考這個信念。尤其是今期《會訊》，介紹世界循道衞理宗華人教會聯會（下稱華聯）的沿革和發展，印證了本宗各地華人教會上下，皆十分重視「傳承」和「接棒」。其實教會之有前途，乃繫於能否有意識和有計劃地做好上述的功夫。 一九八七年七月，第一屆華聯宣教大會在台北召開，我也有份參加，當時是年僅三十左右的年輕人。猶記得當時有馬來西亞的方中南會督，香港有沈冠堯牧師和梁林開牧師等，事實上他們當年也只是五十歲多的「壯年」，今天他們已安息主懷，希望他們在天家回望一手創辦的「華人教會聯會」，也感到安慰吧。 教會必須「傳承」和「交棒」，但記住這動作從來不是單向的，也必須有足夠的「接棒者」，才有果效呀！

每次唱《我愛教會歌》，内心都有份莫名的激動。 「我愛我主教會，主靈與人同居；救贖之主，親流寶血，建設清潔基礎。 愛她，我常流淚；念她，我常祈求，為她事工，我更努力，直到力盡方休。」 這幾年因着疫情，教堂曾有頗長的時間停了聚會，主日崇拜也改為網上直播，久而久之許多人對「教堂」生疏了，陌生了，甚至「疏遠」了。 本期主題「教會歷史與文物檔案」，讓我們再一次看到「教會」從來不是虚擬的，而是有血有肉有根有基的「實體」。教會不單止是一些可以直播、放上網的「活動」和「聚會」，而是有人性有名字的互動交流。 盼望這期的文章，重燃我們的教會心和對教會的歸屬感。

本會設有堂會廿五間，分佈港九新界，有的歷史悠久，有的只建堂廿多三十年；有的位處市中心，有的地理位置較偏遠；有的是宏偉巍峨的教堂，有的設在學校之内，或者在商廈某層。 但正如本會首任會長黃作牧師所說，磚瓦木石的聖堂不難建築，但建立教會就不容易，所以我們教會各堂也積極在不同社區，按自身的條件和服侍對象的需要，發展出不同的宣教模式。 事實上不同社區的需要也很不同，各堂也要因應所處社區的個別情況，發展出不同的服侍策略。本期專題介紹不同堂會的各自特色。

《會訊》向各堂發出問卷調查，統計二０二０年至今，本會各堂離港移民的共三百七十多人，以出席主日崇拜的總人數來算，佔起碼一成多，比例可謂不小。他們離開生於斯長於斯的地方，往後住在陌生的土地，實在不容易適應。 書架上有香港大學前校長黃麗松寫的回憶錄《風雨絃歌》，他在序言寫有以下一段： 「回溯我這一生：跨越各種不同的地域，面對各類不同的狀況，經驗不可謂不多，也許比好多人都多。大學求學於香港大學，戰時流亡於後方；接着在牛津修博士學位，繼而在芝加哥做研究人員。而後工作的地方是在東南亞正興起的，或剛建立的國家，在並不是很穩定的政治氣候下任職於大學之中……」 有人說我們居住的世界其實是一個「地球村」，只要心之所繫、認真投入其中，每個地方都可以是我們的「家」。事實上華人在上兩個世紀開始，已因不同緣故離鄉別井，在世界各地建立新家園。 近幾年香港也多了許多人移民外地，我們祝福他們在新的地方找到理想的生活，就好像黃麗松校長，生於故鄉潮汕，成長於香港，曾遠赴英美深造，再先後在新加坡及大馬任職大學校長，然後又回到香港任職香港大學校長直至一九八六年退休。 人的一生，從沒有規定要定居哪個國家、哪個地方，只要生活在哪裏，心也在哪裏，而根也就植在哪裏。我們所信仰的神是萬國萬民的神，在甚麼地方也可以成為祂的見證。

「靈修」這兩個字常令人想到一種純粹「内在」的修煉，彷彿要遠離煩囂的塵世，遺世而獨立。 著名的以利莎白奧康諾（Elizabeth O'Connor）就曾指出，靈命塑造需要「内」「外」雙結合，既要「向内靈程」（Journey Inward），也要「向外靈程」（Journey Outward），前者是尋找内住在我們心裏的基督，後者是在外面的世界和人羣裏找出基督。因此，真正而全面的靈修，除了密室的功課，也包括在世上的行動。 我們的會祖衞斯理約翰，也將憐憫的工作看為重要的蒙恩途徑。如此，循道衞理的靈修觀，也是内外兼備的，既强調經歷聖靈，也重視聖潔而公義的生活。 本期《會訊》就是與大家一同探討和學習這個主题，俾在目下這個紛亂而顛倒的世界，建立穩固的靈命。

基督教是一個「歷史」的宗教，除了因為她孕育於悠長的歷史歲月，在特定的「時」「空」蒸餾出她的信仰和對上主的認知，因此緣故，教會十分注重對歷史（包括教會史）的尊重和認識。 本期《會訊》主題「承先啟後」，重點分享本會在香港歷史最悠久的兩個堂所，香港堂和九龍堂，於二０二一年分別慶祝成立堂會八十五週年及七十週年。香港堂屹立於灣仔大佛口，經歷過日佔三年零八個月，見證了香港自上世紀三十年代中至今的滄桑變化；而九龍堂落成於一九五一年，也走過了香港由貧至富，由儉入奢，也由作為殖民地至回歸中國的過程。 上一代的牧者及長執，生於戰前或僅僅戰後，出身於艱辛顛沛的日子；而教會新一代，多出生於上世紀六、七十年代甚至以後，未經歷匱乏及動亂的洗禮。教會如何「承先」以至「啓後」，確是一個未知數，惟我們相信耶穌基督乃教會的元首，祂必保守。

若以本會一九五一年在香港首辦循道學校計，今年是本會在香港辦學七十週年。 當年在循道學校首屆畢業生林唐玉蓮女士（即九龍堂林務本義務教士夫人），現時已八十多歲，她憶述在循道學校唸書的日子： 「學校的老師對我很好，這是一個充滿愛的地方，當時我家貧，難以負擔學費，險些要輟學，幸好在李連枝校長及牧師的幫助下，得豁免學費。」 而最重要的，是林太說她在學校認識了耶穌基督，以致她結婚後建立了一個基督化的家庭。 這是一個很好的例子。循道衞理會辦學至少七十年，教出來的學生不勝其數。其實重要的不在於我們辦的學校是否「名校」、每年培養出多少個「狀元」，而是在本會辦的學校畢業的學生，長大了往後如何處世待人？當他們遇到人生的成敗得失、健康或患病、得意或失意的挑戰衝擊時，昔日在學校學過或領受過的東西（多數是課本以外的），有沒有幫助他們活得更堅強和美好？ 本會學校的週會，以前常常唱一首聖詩叫《生命如光歌》，若我們的學生，在畢業後一生沒有忘記生命如光、如花、如歌、如杖、如詩，這才是我們辦學成功的印記。

屹立在灣仔皇后大道東的本會國際禮拜堂，自重建至新大樓落成後，見證了香港社會的巨變，包括二０一九年的因反修例風波掀起的社會事件，及二０二０年的新型冠狀病毒疫情。 二０一九年的社會事件，灣仔區無日無之有示威，街頭巷尾瀰漫着嗆喉的催淚煙，地上盡是石塊磚頭，滿目瘡痍。到了二０二０年，疫情令致市面一片蕭條，人煙稀少，有好些日子像個死城。 國際禮拜堂置身城市中央，目睹種種滄桑變化，正如主任牧師范爾敦所言，教會乃被召去「重建、興起、修補和復甦」 (rebuild, raise up, repair and restore) 我們的家及我們的城市。 隨着社會事件漸次平息，疫情亦有所紓緩，國際禮拜堂開始川流不息，不論是崇拜活動、青少年及親子事工、音樂事奉、講座及課程，以至婚禮、喪禮的服侍，都令許多人的生命得到造就和祝福。 吳思源 總編輯

上世紀八十年代有首粤語流行曲叫《一點燭光》，開頭幾句是： 「盼可將燭光交給我， 讓我也發光芒， 寒流裏，願同往， 關心愛心似是陽光……」 本期《會訊》分享本會屬下堂所、社福機構及循道衞理佈道團在過去一年多疫情肆虐下如何服務及支援有需要的人。眾所周知，差不多兩年香港幾乎「停擺」，停課停業，百業萎縮，市面蕭條，許多人（尤其是長者及長期病患者）坐困家中，感到孤單及無助，醫院及護老院又不准探訪，據云不少住院者因而患上情緒病甚至抑鬱。 曾有別會一位牧師告訴我，他的教會有許多長者，因去年大部分時間不敢外出，教會又沒有活動，主日祟拜轉為網上而他們又不習慣，兒女又不准他們去看顧孫兒，長者們多有情緒困擾，這些苦況未必有人留意到，更遑論開解及支援他們。 疫情現稍得紓緩，但我們不能也不應就此鬆懈，得時不得時都要保持警醒，做鹽做光，在寒流中帶來溫暖。 吳思源 總編輯

上世紀八十年代香港曾經有一個移民潮，記得當時有一位著名牧者，離港前說了一句話：「去留隨神旨，到處成見證」。 移民誠然是一個很重要的決定，去到一個陌生的地方，語言、文化、生活方式都不一樣，全家人由零開始，絕對不是容易的事。因此人之常情是亟亟去問，上帝的旨意是叫我移民他國，抑或留在香港生活呢？ 「去」與「留」其實並不是最重要，人生許多抉擇也不是非此即彼，更加缺乏先例可援及把握的保證。上帝的旨意其實不在於「去」或「留」，而在於叫我們「到處成見證」。 祝願弟兄姊妹，不論選擇移民或留港，都活得積極進取，幸福美好。

瘟疫肆虐，全球停擺，雷厲風行實施隔離政策。傳媒多報導確診和死亡數字，但數字背後有更大數目人士受到的傷害，則鮮有報導，更鮮為人知。 因着隔離政策，社會許多人孤立無援，這包括留院的病人和住在安老院的長者或弱能人士。據云院舍許多老人、醫院許多病人，因長期處於禁閉狀態，出現了情緒困擾甚至患上抑鬱病。當然不少長期獨留在家，因疫情又不敢外出的長者甚至青少年及兒童，其實也極容易有情緒病，只是傳媒不去報道而已。 教會面對這些乏人探候及關心的弱勢社羣，是否視若無睹呢？教會停止了聚會，似乎只把焦點放在如何利用及發展電子科技去維繫教友之間的關係，及把祟拜和其他聚會「上網」，從而建立「線上教會」。但在誇誇而談的同時，似已忽略了教會内外一大羣無法上網而獨留在院舍或醫院病床上的老弱病友。 本期《會訊》報導了本會不同單位及個別同工，如何在過去一年的疫情中積極發揮作用。其實這些故事每天都在發生，當然扭轉不了大局，但畢竟是雪中送炭，但黑暗中隱隱發出亮光。